سيريانديز – فريال أبو فخر
قال الكاتب والمخرج ممدوح الأطرش لسيريانديز أنه انتهى مؤخراً من وضع الخطط الإخراجية لمسرحيته الغنائية ( الإنسان ) لترقى بالعمل المسرحي الى مستوى الطموح وذلك بالإستعانة بخبراء في فن الكويوغراف والسينوغرافيا والأفاكيت والصوت والإضاءة .
وعن فكرة العمل قال الأطرش : هو تقديم مسرحية غنائية عربية يشارك فيها كبار نجوم الغناء والدراما العرب لتقديم الفن العربي من غناء وموسيقا وتمثيل ورقص في أبهى صوره ليضارع الفنون العالمية الحديثة .. معتمدين في ذلك على ألحان عالمية معروفة تم تطويعها للكلمة العربية المغناة مع مجموعة من الألحان الشرقية من مختلف الدول العربية من المغرب العربي ومصر والخليج والشام . . في تناغم حضاري يثبت أن العرب الذين قدموا الكثير للموسيقا عبر تاريخهم العريق ، وتعلمت منه آوروبا عبر جسر الأندلس الحضاري .. يستطيعون في العصر الحديث أن يواكبوا تقنيات العزف الآوركسترالي والآوبرالي والسيمفوني .. وكل ذلك عبر مسرحية غنائية يتصارع فيها خطان رئيسان يحمل أحدهما الموسيقا العربية والشرقية كحلم يمكن أن يتحقق في أن تقرأ الأمم موسيقانا ، كما يتقن العرب عزف الموسيقا العالمية على تنوعها من أمريكا اللاتينية الى آوروبا إلى روسيا فاليابان وأفريقيا ..
وعن الهدف من هذه المسرحية الغنائية أضاف مخرج العمل : تهدف المسرحية الغنائية إلى تقديم مجموعة كبيرة من الألحان العربية التي لم تسمع من قبل موزعة وفق هارموني سيمفوني ممسرح ، وكلام مغنى يقدم الفن العربي بأبهى صوره الراقية صنوا مع الموسيقا الغربية المعربة في أغنيات تتسق وأحداث العمل المسرحي في قالب درامي متعدد الخطوط .. ويمكن لهذه المسرحية الغنائية أن تعرض في كافة مسارح العالم مع ترجمة لكلماتها العربية على شريط مكتوب في أعلى المسرح بلغة البلد الذي يعرض فيه العمل ..
كما ويعد هذا المشروع أول عمل طموح لتقديم الفنون المسرحية كافة من تمثيل وغناء ورقص حديث وفلكلوري يشارك فيها كأداء في الرقص التعبيري والتراثي فرقة محترفة لايقل تعدادها عن أربعين راقص وراقصة ، إضافة إلى عدد من الممثلين المشهورين من النجوم العرب أهمهم : لطفي بوشناق من / تونس/ وأسعد فضة ، عابد فهد من / سورية / ومروة محمد من / السعودية / . أما التأليف فهو لآدم فتحي .
وقد تصدى الفنان التونسي الكبير لطفي بو شناق لتقديم الألحان الغربية المعربة إضافة الى تلحين النص المسرحي بكامله مع الموسيقا التصويرية لها .. كما أنجزت كافة ألحان الأغنيات المتضمنة في هذه المسرحية وتم تسجيلها في أعلى مستويات الجودة التي تليق بتقديم العرض في أرقى دور الآوبرا والمسارح العالمية الكبرى ..
