أطلقت شبكة الآغا خان للتنمية اليوم رسمياً موقعها الالكتروني على الانترنت باللغة العربية، بعد أن كانت اللغة الإنكليزية هي اللغة الوحيدة المعتمدة للموقع. ويضم الموقع باللغة العربية مجموعة كبيرة من الصفحات والصور التي كتبت على نحو بسيط ومباشر، ويعتبر مرجعاً حقيقياً للراغبين بالحصول على معلومات مفصلة باللغة العربية حول عمل شبكة الآغا خان للتنمية في سورية والعالم.
وقد صرح السيد محمد سيفو، الممثل المقيم لشبكة الآغا خان للتنمية في سورية بهذه المناسبة قائلاً: "يعتبر موقع شبكة الآغا خان للتنمية باللغة العربية الذي نطلقه اليوم تعبيراً واضحاً عن اهتمام الشبكة بالوصول إلى كافة الشرائح المجتمعية في العالم العربي، وتأكيداً على دور وأهمية المحتوى الرقمي باللغة العربية في عملية التنمية والتواصل، وتعزيزاً لدور شبكة الآغا خان للتنمية في الدول العربية التي تعمل ضمنها والتي تشكل سورية واحدة من أهمها. وسوف تعمل الشبكة بشكل دوري على تحديث الموقع وإضافة المزيد من الأخبار والأقسام مع مرور الوقت، علماً أن قسم الإعلام والتواصل في شبكة الآغا خان للتنمية في سورية يتولى مهمة ترجمة وإعداد وتحديث الموقع العالمي باللغة العربية بشكل مستمر".
ويتضمن الموقع عدة أقسام رئيسة، يقدم القسم الأول منها لمحة عامة عن الشبكة، وأهدافها ونشاطاتها، ولمحة عن سمو الآغا خان، رئيس ومؤسس هذه الشبكة، وعن تاريخ الشبكة. بينما يتضمن القسم الثاني قائمة بالوكالات التنموية التي تضمها الشبكة، ومعلومات مفصلة حول آلية عمل هذه الوكالات وأهدافها وأهم مشاريعها في العالم. أما القسم الثالث فيستعرض بإسهاب مجالات العمل والاهتمام ذات الأولية، بينما يتضمن القسم الرابع قائمة بأهم الدول التي تعمل بها شبكة الآغا خان للتنمية ولمحة عن عمل الشبكة في هذه الدول. ويضم المركز الصحفي مجموعة من الأخبار الصحفية باللغة العربية، وألبومات للصور والأفلام، ومعلومات الاتصال، وقائمة الشركاء، والمطبوعات، ومركز الوظائف المتوفرة لدى الشبكة في العالم، إضافة إلى صفحات أخرى هامة.
الجدير بالذكر أن الموقع متوفر أصلاً باللغة الإنكليزية، كما تم ترجمة عدد من الصفحات في وقت سابق إلى اللغة الفرنسية، ولكن هذه هي المرة الأولى التي يترجم فيها جزء كبير من المحتوى الأصلي للموقع إلى لغة أخرى غير اللغة الإنكليزية. ويمكن الوصول إلى موقع شبكة الآغا خان للتنمية باللغة العربية من خلال زيارة الرابط التالي:http://www.akdn.org/arabic/ ، كما يمكن الاستفادة من كافة المعلومات الواردة في الموقع لإعداد الدراسات والأبحاث والمقالات والمواد التي تتعلق بمجالات عمل شبكة الآغا خان للتنمية.
